Processo mediatico, processo penale