Caso Bozzo, l'editore Citrigno condannato a quattro mesi per violenza privata